V meste žilo malé červené autíčko menom Max. Max bol veľmi zvedavý na svet a vždy túžil po dobrodružstve. Jedného dňa sa rozhodol ísť na výlet do veľkého mesta, o ktorom počul od svojich priateľov.
Maks vyrazil skoro ráno, keď slnko ešte vychádzalo. Cestou spoznal veľa nových kamarátov – veselého motorkára Bena, ktorý mu ukázal skratku cez les, a múdru starú motorkárku Miu, ktorá mu poradila, ako sa vyhnúť veľkým dopravným zápcham.
Keď Max dorazil do veľkého mesta, bol ohromený. Všade boli vysoké budovy, rušné ulice a množstvo iných áut. Max sa však nestratil. S pomocou svojich nových priateľov našiel tie najkrajšie miesta v meste – veľký park, kde si mohol oddýchnuť a krásnu vyhliadku, z ktorej videl na celé mesto.
Po dni plnom dobrodružstiev sa Max rozhodol, že je čas ísť domov. Cestou späť premýšľal o všetkom novom, čo zažil a bol veľmi šťastný, že sa odvážil vydať sa na túto cestu.
Keď sa Maxík vrátil do svojho malého mesta, všetci jeho priatelia ho privítali s otvorenou náručou. Max im rozprával o svojich dobrodružstvách a všetci boli nadšení. Od tej chvíle Max vedel, že aj keď je malé auto, môže zažiť veľké dobrodružstvá, ak má odvahu a dobrých priateľov.
Časť druhá – Max ide k moru
Keď sa Max vrátil domov, jeho priatelia boli z jeho príbehov nadšení. Max však vedel, že jeho dobrodružstvá sa ešte neskončili. Jedného dňa dostal nápad – čo keby išiel na výlet k moru? Nikdy predtým nevidel more a naozaj chcel vidieť, aké to je byť na pláži.
Max sa teda pripravil na ďalšiu cestu. Tentoraz sa k nemu pridajú aj jeho kamaráti – šťastný bicykel Ben a šikovná motorka Mia. Spoločne sa vydali na dlhú cestu k moru. Cestou prechádzali cez hory, kde stretli starého autobusáka Huga, ktorý im rozprával príbehy zo svojich ciest po svete.
Keď sa konečne dostali k moru, Maxík bol ohromený. Voda sa trblietala na slnku a piesok bol teplý a mäkký. Maks a jeho priatelia strávili celý deň na pláži, hrali sa v piesku a kúpali sa v mori. Max sa cítil tak šťastný a slobodný.
Večer, keď zapadalo slnko, Max a jeho priatelia sedeli na pláži a sledovali, ako sa obloha mení na oranžovú a ružovú. Max vedel, že si tento deň bude pamätať navždy. Bol vďačný za svojich priateľov a všetky dobrodružstvá, ktoré spolu zažili.
Keď sa vrátili domov, Maxík vedel, že aj keď je malé auto, môže zažiť veľké veci, ak má po svojom boku odvahu a dobrých priateľov. A tak Max a jeho priatelia pokračovali v objavovaní sveta, vždy pripravení na nové dobrodružstvá.
