Rúfus bol malý škriatok, ktorý žil v hlbokom lese s ostatnými rovesníkmi. Bol to veselý a zvedavý tvor, ktorý si vždy našiel niečo nové, čo ho zaujalo. No napriek tomu cítil v sebe neustále nejaké zvýšené pnutie, akoby mu niečo chýbalo. Začal sa často sťažovať na svoj nudný a jednotvárny život v lese.
Jedného dňa sa rozhodol, že už to takto ďalej nejde a rozhodol sa vydať do sveta za dobrodružstvom. Všetci jeho kamaráti ho varovali pred nebezpečenstvami a odhovárali ho od tohto nápadu. No Rúfus bol rozhodnutý a nič ho nemohlo zastaviť.
Vybral sa teda do sveta, kde objavil mnoho nových miest a stretol sa s rôznymi bytosťami. Na začiatku sa mu zdalo všetko nové a vzrušujúce, no postupom času sa mu začalo stýskať po domove. Chýbali mu jeho kamaráti a jeho obvyklý život v lese. Rozhodol sa teda vrátiť späť domov.
No na ceste späť sa stretol s malým krtkom, ktorý sa strácal v lese. Rúfus sa rozhodol, že mu pomôže a spolu hľadali cestu von z lesa. Krtko bol veľmi vďačný a pozval ho k sebe domov na večeru. Rúfus sa zdržal u neho dlhšie, pretože si užíval jeho spoločnosť a príjemnú atmosféru. Spolu si vymenili príbehy a skúsenosti z ich života.
No po niekoľkých dňoch sa Rúfus rozhodol, že musí ísť domov. Výlet do sveta mu otvoril oči a naučil ho mnoho nových vecí, no teraz si uvedomil, že jeho skutočný domov je v lese. Krtko mu sľúbil, že ho kedykoľvek rád privitá, že ho zaručene pozve aj na ďalšiu večeru.
Keď sa Rúfus vrátil domov, bol plný radosti a nových zážitkov, ktoré si mohol so svojimi kamarátmi zdieľať. Všetci škriatkovia sa sním stretli s veľkou radosťou a so zvedavosťou počúvali jeho príbehy.
Rúfus si uvedomil, že jeho rovesníci sú jeho skutoční priatelia a jeho domovom je les, a preto už viac nevyhľadával vonkajšie dobrodružstvá, aj keď ich počas pobytu vo svete zažil veľa. Po návrate do normálneho života zistil, že jeho skúsenosti boli neoceniteľné.
Jeho priatelia začali Rúfusa zbožňovať vďaka jeho inšpiratívnemu príbehu o malom krtkovi.
Život v lese už po tomto momente pre Rúfusa nikdy nebol ako predtým. Zistil, že zažíva viac napĺňajúcich a vzrušujúcich momentov ako kedykoľvek predtým. Rúfus pochopil, aká cenná je jeho rodina a priatelia a vážil si jeho dobrodružstvá. Bol tiež zdrojom sily a útechy pre tých, ktorí boli okolo neho, a vždy sa chcel zapojiť, keď niekto potreboval pomoc.
